Dvojica milovníčok zvierat: Postaráme sa o váš domov aj miláčikov

About this sitter

Sme milujúca rodina – mama a 11-ročná dcéra. Cestovanie a spoznávanie nových miest je našou veľkou vášňou. Keďže by som rada ukázala svojej dcére kus sveta, hľadáme príjemné miesto, kde sa budeme môcť starať o domácich miláčikov a zároveň spoznávať krásy danej krajiny. Sme prispôsobivé, priateľské a hľadáme miesto, kde budeme môcť stráviť pokojný čas.


We are a loving family – a mother and her 11-year-old daughter. Traveling and exploring new places is our great passion. As I would love to show my daughter more of the world, we are looking for a nice place where we can take care of pets while exploring the beauty of your country. We are adaptable, friendly, and looking for a place where we can spend a peaceful time.

Why they want to house sit

Housesitting je pre nás ideálnou príležitosťou, ako spojiť našu lásku k zvieratám s túžbou spoznávať nové kultúry a krajiny. Chceme dcére ukázať svet z perspektívy lokálnych ľudí, nie len ako turisti. Je to pre nás vzrušujúce dobrodružstvo, pri ktorom môžeme byť užitočné a zároveň si splniť sen o spoločnom cestovaní.

House sitting is an ideal opportunity for us to combine our love for animals with a desire to discover new cultures and countries. I want to show my daughter the world from the perspective of a local, not just as a tourist. It is an exciting adventure for us, where we can be helpful while fulfilling our dream of traveling together.

Their experience

Áno, zvieratá sú u nás doma na dennom poriadku. Momentálne sa staráme o dvoch psov, sliepky a rybky, v minulosti sme mali aj zajace a morské prasiatka. K zvieratkám som bola od malička vedená a túto lásku a zodpovednosť teraz vštepujem aj svojej dcére. Sme zvyknuté na rôzne druhy zvierat a rozumieme, že každé potrebuje nielen krmivo, ale najmä spoločnosť a pocit bezpečia.

Yes, animals are a natural part of our daily life. Currently, we take care of two dogs and fish, and in the past, we also had chickens, rabbits, and guinea pigs. I was raised to love animals from a very young age, and I am now passing this love and responsibility on to my daughter. We are used to various types of animals, and we understand that each of them needs not only food and care, but above all, company and a sense of safety.

What can they bring to the assignment

Môžete sa spoľahnúť na maximálnu zodpovednosť, lásku k zvieratám a úctu k vášmu domovu. Vďaka mojej profesii masérky som zvyknutá na vysokú precíznosť, čistotu a spoľahlivosť. Radi vám pomôžeme aj s bežným udržiavaním domácnosti alebo upratovaním, aby ste sa po návrate domov cítili rovnako príjemne, ako keď ste odchádzali.

You can rely on our maximum responsibility, love for animals, and respect for your home. Thanks to my profession, I am used to high precision, cleanliness, and reliability. We are also happy to help with general household maintenance or cleaning so that you can feel just as comfortable upon your return as when you left.