Looking for Dog-, House- and Gardensitters

About this assignment

Ich suche eine Person oder 2 Personen, die Hunde mögen, die Freude an der Natur, einem Garten haben und gerne auch mal die Ruhe und Abgeschiedenheit geniessen möchten.
Der Zeitraum 15.06. - 13.07. kann auch etwas angepasst werden, wenn gewünscht. Einfach fragen. ????

I am looking for a person or 2 people who like Dogs, who enjoy nature, a garden and would also like to enjoy the peace and seclusion.
The period 15.06. - 13.07. can also be adjusted slightly if desired. Just ask. ????

What responsibilities are required of the house sitter

Sie sollten sich liebevoll um meine 2 Hunde kümmern. Meine Hündin Gucci wird im September 2 Jahre alt. Mein Hund Bryxon ist jetzt 15 Monate alt. Beide sind aus dem Tierheim in Ungarn. Sie sind verspielt, voller Energie, neugierig, mögen Spaziergänge. Aber sie sind auch viel am schlafen und dösen. Sie sind nach kurzer Zeit sehr zugänglich für fremde Personen.

You should lovingly take care of my 2 dogs. My dog Gucci will be 2 years old in September. My dog Bryxon is now 15 months old. Both are from the animal shelter in Hungary. They are playful, full of energy, curious, like walks. But they also sleep and doze a lot. After a short time, they are very accessible to strangers.

What are the good features of the property and location

Das Grundstück befindet sich in sehr ruhiger Lage und in der Natur. Es gibt keine unmittelbaren Nachbarn. Ein Naturschwimmteich ist vorhanden und darf genutzt werden. Das angrenzendes Gewässer ist zum Angeln geeignet und man benötigt eine Angellizenz. Das Haus liegt 6 km von Csongrád entfernt. Ein Fahrrad ist vorhanden. Kein Fernseher vorhanden, aber PC.
Es gibt keine Heizung im Haus, dafür ein Ofen und viel Holz im Keller.
Wenn es in meiner Abwesenheit Fragen oder irgendwelche Probleme gibt, kann man immer Krisztián und Ágnes kontaktieren. Sie sprechen ungarisch und etwas deutsch.

The property is located in a very quiet location and in nature. There are no immediate neighbors. A natural swimming pond is available and may be used. The adjacent water is suitable for fishing and you need a fishing license. The house is 6 km from Csongrád. A bicycle is available. No TV available, but PC.

There is no heating in the house, but a stove and a lot of wood in the basement.

If there are any questions or problems in my absence, you can always contact Krisztián and Ágnes. They speak Hungarian and a little German.

What does the house sitter need to consider before applying for this assignment

Ein Auto ist notwendig, da das Haus 6 km vom Ort und Einkaufsmöglichkeiten entfernt ist.
Es gibt eine etwas steile Treppe ohne Geländer zum Dachgeschoss, wo sich der Schlafbereich befindet. Wenn die Aussentemperaturen steigen, kann es im Dachgeschoss sehr warm werden. Das Dach ist leider noch nicht gut isoliert.
Nachts ist die Umgebung sehr dunkel, da kein Strassenbeleuchtung vorhanden ist.

A car is necessary, as the house is 6 km from the town and shopping facilities.

There is a somewhat steep staircase without railings to the attic, where the sleeping area is located. When the outside temperatures rise, it can get very warm in the attic. Unfortunately, the roof is not yet well insulated.

At night, the environment is very dark because there is no street lighting.

Can I bring my own pets?

No, sorry.

Enlarge map